翻译练习女王对脱欧只能袖手旁观_注意事项_冲浪

只批评不建设是不对的，只鼓励建议他人不肯亲力亲为也是不对的。昨天我写了一篇《英女王竟然是个女人》，讨论社交媒体内容的劣化。这让我想起过去的二十年时间里，我自己曾经翻译过不少英文资料。在中文互联网上曾经有一批人这么做，增进了人们之间的理解，加速了信息在网络上的流动。但是最近这几年，随着我年岁增长，英文水平退化，加上中年性懒惰，已经很少再做翻译这样的苦工了。因此，今天我翻译了一篇来自美国《外交政策》上的文章，也算是对我昨天文章中提出的问题做一个回应。《外交政策》（ForeignPolicy））并不是那本更加有名的《外交事务》（ForeignAffairs），由亨廷顿和费舍尔于年创办。这里做了节选，其中有一整段关于约翰逊首相如何造成危机的分析，因为涉及到较为复杂和细致的英国政治，考虑到对于国内读者可能是个负担，所以没有翻译。我知道这是一件吃力不讨好的事情，类似的翻译文章每次都会造成阅读新低，流量新低。而且，只要做事就一定会出错，我相信以我的英文水平而论，翻译过程会有不少错误。因此这里我先致歉，如果想要阅读原文获得更为精准的信息，

哪里白癜风能彻底治愈
哪里能治好癜风

欢迎转载,转载请注明原文网址：http://www.xxpx365.com/zysx/51975.html